Lisez ce passionnant résumé de l'entretien public entre Frank Rich et Stephen Sondheim, à l'Avery Fisher Hall de New York.
Je connaissais déjà quelques unes des anecdotes ou des opinions retranscrites. En dehors de cela, j'aime beaucoup la première anecdote sur Ethel Merman et la "swearing jar".
On apprend également que Sondheim apprécie la traduction en espagnol des paroles de West Side Story. Il réaffirme que le Bobby de Company est bien hétéro, contrairement à ce qu'ont pu supposer certains exégètes. Il critique South Pacific, et notamment les paroles de There's nothing like a dame, précisant qu'Oscar Hammerstein est meilleur dans le registre romantique. Sur ce dernier point, il n'a pas tort.
A noter aussi, la citation d'Elaine Stritch s'adressant à un barman "Donnez-moi une bouteille de vodka et un plan du sol.".