Shirley MacLane – I’m still here
Le classique sondheimien revu et corrigé par Shirley MacLane, dans une vraie performance bigger than life. Cette version est issue du film Postcards from the edge, de Mike Nichols, sur une scénario très autobiographique de Carrie Fisher (la Princesse Leia de Star Wars) où cette dernière raconte ses déboires avec sa mère, l’actrice Debbie Reynolds (Chantons sous la pluie). Shirley MacLane joue le rôle de la mère et Meryl Streep, celui de sa fille. Les paroles ont été largement modifiées dans ce I’m Still Here, très certainement de la main même de Sondheim – je doute qu’il laisse quelqu’un d’autre y toucher. J’aime beaucoup le "I’m feeling transcendental / Am I here ?".
Un grand moment ! Quel abattage ! MacLane est-elle censée incarner Debbie Reynolds, dans ce film ?… Je n’avais jamais entendu parler de cette production, et cet extrait m’a mis l’eau à la bouche… Thanks !…
Hello !
Je cherche depuis longtemps les paroles modifiées de cette chanson tirées du film « Postcards from the edge »…sans succès …Si quelqu’un à une info ou un peu de courage 😉